DEUTSCH
Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund einer Unregelmäßigkeit in den börseninternen Systemen sind die Entgelteporte CB235, CB236 und CB237 für den Geschäftstag 14.08.2024 verspätet und werden voraussichtlich im Laufe des morgigen Tages auf dem üblichen Weg zur Verfügung gestellt. Daraus resultierend werden die Reports CB235, CB236 und CB237 für den Geschäftstag 15.08.2024 ebenfalls verzögert versendet werden.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer +49 (0)69 2 11-1 33 88 gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Member Portal & Billing Support
ENGLISH:
Dear Sir or Madam,
due to an irregularity in the exchange's internal systems, reports CB235, CB236 and CB237 for the business day 14.08.2024 are delayed and are expected to be made available in the course of tomorrow in the usual way. As a result, the reports CB235, CB236 and CB237 for the business day 15.08.2024 will also be sent with a delay.
Please do not hesitate to contact us at tel. +49 (0)69 2 11-1 33 88 for any questions you may have.
Kind regards
Member Portal & Billing Support
Marktstatus ⓘ
XEUR
Das Markt-Statusfenster gibt Hinweise zur aktuellen technischen Verfügbarkeit des Handelssystems. Es zeigt an, ob Newsboard-Mitteilungen zu aktuellen technischen Störungen im Handelssystems veröffentlicht wurden oder in Kürze veröffentlicht werden.
Weiterführende Informationen zur Handhabung von Störungen finden Sie im Emergency Playbook, das Sie auf der Eurex Internetseite unter Support --> Emergencies and safeguards (nur in Englischer Sprache verfügbar) finden. Detaillierte Informationen zur Kommunikation während einer Störung, zu Wiedereröffnungsmaßnahmen und Handlungsempfehlungen für den Order- und Transaktionsabgleich finden Sie in den Kapiteln 4.2, 4.3 bzw. 4.4. Konkrete Informationen bezüglich der jeweiligen Störung werden während der Störung über Newsboard Message veröffentlicht.
Wir empfehlen dringend, aufgrund der Hinweise im Markt-Statusfenster keine Entscheidungen zu treffen, sondern sich in jedem Fall auf dem Produktion Newsboard umfassend über den Vorfall zu informieren.
Das sofortige Update des Markt-Status erfordert eine aktivierte und aktuelle Java™ Software für den Web Browser.
